It’s me!
Me!
What
can I do
with my hands?
I can draw.
On my right hand, it’s always working,
I draw six fingers.
On my left hand, it doesn’t work so hard,
I draw four fingers.
These hands
are not yours,
and they’re not yours.
They’re mine!
Mine!
It’s me!
Me!
What
can I do
with my feet?
I can run.
“Get up, little boy!”
My feet grow lighter.
I want to run around the world
to where people need help!
These feet
are not yours,
and they’re not yours.
They’re mine!
Mine!
It’s me!
Me!
What
can I do
with my eyes?
I can see.
I can watch speedy horses,
and urge the birch whip onwards.
I can watch powerful wrestlers,
fighting in a distant ring.
These eyes
are not yours,
and they’re not yours.
They’re mine!
Mine!
It’s me!
Me!
What
can I do
with my ears?
I can listen.
When people mumble “Do this!”
my ears shrink.
When they start to tell a favorite story,
they prick up straight away and get bigger.
These ears
are not yours,
and they’re not yours.
They’re mine!
Mine!
It’s me!
Me!
What
can I do
with my mouth?
I can speak.
Maybe I don’t know
which is the right answer.
Are you really my friend? Yes, yes!
Shall I pull up this pretty flower? No, no!
This mouth
is not yours,
and it’s not yours.
It’s mine!
Mine!
It’s me!
Me!
What
can I do
with my nose?
I can smell.
Amid the sparse grass on the steppe
I smell the sharp scent of wild leek.
Amid the many nighttime smells,
I smell the smoke from my ger.
This nose
is not yours,
and it’s not yours.
It’s mine!
Mine!
It’s me!
Me!
What
can I do
with my head?
I can imagine.
When I paint myself with brush and ink
My head is bigger than my body.
It can’t hold all these thoughts -
I can’t draw it any other way!
This head
is not yours,
and it’s not yours.
It’s mine!
Mine!